Unicode Datei schreiben

NewSoftzzz schrieb:

Also cout << "Hälló Wørlð" oder eben direkt in ne Datei (z.B. via ofstream) geht alles problemlos.

Das klappt bei mir auch, aber das sind ja noch alles ASCII Zeichen. Wenn ich z.B. sowas wie cout << ₁ (tiefergestellte 1) schreibe, macht das Forum genauso Probleme wie mein Programm. Visual Studio meldet zwar, dass die Datei in Unicode gespeichert wird, kompliert wird zwar auch, aber die Datei bleibt leer. Wenn ich jetzt z.B. os << L'\x2081' << "Hello World"; schreibe, wird in die Datei nur das Byte 20 in die Datei geschrieben, mehr nicht.

SG1

Keine Ahnung schrieb:

NewSoftzzz schrieb:

Also cout << "Hälló Wørlð" oder eben direkt in ne Datei (z.B. via ofstream) geht alles problemlos.

Das klappt bei mir auch, aber das sind ja noch alles ASCII Zeichen.

Weder ä noch ó noch ø noch ð sind ASCII-Zeichen.

Ok, vielleicht nicht, aber sie passen immer noch in ein Byte rein.

SG1

Das hängt von der Kodierung ab. Ich kenne keine Kodierung, in der alle 4 Symbole in einem Byte darstellbar sind. In UTF8 ist keins der 4 in einem Byte darstellbar.

NewSoftzzz

Keine Ahnung schrieb:

Ok, vielleicht nicht, aber sie passen immer noch in ein Byte rein.

Tun sie nicht. Dass man hier immer alles beweisen muss.

Im GCC 4.5 klappt z.B. auch folgendes:
cout << "カタカナ" << endl;

mfg, René~

Hast du immer noch nicht verstanden, dass das nichts mit der GCC (es heisst "die GCC") zu tun hat, sondern - wenn schon - mit deiner Shell?

SG1

Mit der Shell auch nicht - wenn schon, mit dem Terminal.

NewSoftzzz

SG1 schrieb:

Mit der Shell auch nicht - wenn schon, mit dem Terminal.

Hm, ich meine damals wurde mein Code nicht kompiliert mit Umlauten. Also weder Shell noch Terminal sondern entweder Compiler oder Encoding der Sourcedatei.

Was hat denn der OP für ein Problem mit dem Sondernzeichen, wenn er es direkt in einen String packt?

mfg, René~

NewSoftzzz schrieb:

Was hat denn der OP für ein Problem mit dem Sondernzeichen, wenn er es direkt in einen String packt?

Das die Datei einfach leer bleibt. Es wird nur bis zu dem Sonderzeichen in die Dateigeschrieben, sobald das Sonderzeichen kommt, bricht der stream ab.

NewSoftzzz

@Op, versuch mal folgendes in die Datei zu schreiben (bitte den String genau so in die .cpp kopieren:

"abカタカナcd"

Und dann meld dich mal wieder mit dem Ergebnis

mfg, René

Es wird nur "ab" in die Datei geschrieben...

NewSoftzzz

Keine Ahnung schrieb:

Es wird nur "ab" in die Datei geschrieben...

Benutz mal statt wofstream nur ofstream und melde dich wieder.

mfg, René~

Dann kommt eine Compilerwarnung für jedes Zeichen:

warning C4566: Das durch den universellen Zeichennamen "\u30AB" dargestellte Zeichen kann in der aktuellen Codepage (1252) nicht dargestellt werden.

Die ganzen Sonderzeichen werden durch ein Fragezeichen (3F) ersetzt.

NewSoftzzz

Hm okay, dann sind jetzt die Leute gefragt, die hier immer behaupten es liegt NICHT am Compiler. Was muss OP machen? Kenne mich mit dem Windows Compilerzeugs nicht aus

mfg, René~

Oberon_0

Bei Visual C++ unter File->Advanced Save Options, irgendein Unicode-Encoding auswählen. Default ist die in der Warnung vorkommende Codepage 1252.
EDIT: Also liegt es nicht direkt am Compiler sondern an der IDE bzw. deren Standardeinstellungen .

Ich hab jetzt wirklich ALLE Dateien auf UTF-8 umgestellt (hatte vorher nur meine main.cpp), trotzdem kommt diese Warnung mit der Codepage 1252, obwohl ich die gar nicht benutze. Liegt das irgendwie an den STL-Headern die ich einbinde oder was?

Standard der globalen Locale ist "C", die U.S. English ASCII aus der Standard C Bibliothek. Diese hat in ihrer Zeichentabelle keine Unicode-Zeichen, damit wird auch nichts in die Datei geschrieben.
Folgendes sollte unter Windows helfen:

std::locale::global(std::locale(""));

wofstream heisst nicht Unicode (das ist auch mit ofstream möglich), sondern nur UTF-16. Und UTF-8 (=ofstream) ist die verbreitetere Codierung.

ofstream (char = 1 Byte)und utf-8 (multibypte = 1-4 Byte) haben nichts miteinander zu tun.

So wird zwar alles in die Datei geschrieben, doch es werden nicht alle Unicode Zeichen angenommen, zb. \u2081 klappt, aber \u2094 klappt nicht. Zudem wird aus meiner tiefgestellten eins, eine normale eins...

ok, mit std ist das so nicht möglich, da wofstream das Facet std::codecvt aufruft, und hier die wchar_ts nach char konvertiert werden.

Entweder du nimmst die C-Funktion fwrite:
http://bytes.com/topic/c/answers/140537-unicode-c

wchar_t myWString[] = L"Some strange characters."
fwrite(myWString, sizeof(wchar_t), sizeof(myWString)/sizeof(wchar_t),
myFile );

oder ließt dir das mal durch und nimmst die codecvt-Klasse von dort:
http://www.codeproject.com/KB/stl/upgradingstlappstounicode.aspx?print=true

Danke, dein zweiter Thread hat sehr geholfen.
Problem gelöst