Lebensmottos
-
Oder wenn du Frieden willst, dann bereite dich auf den Krieg vor!
-
otze schrieb:
homo humini lupus.
Der Mensch ist des Menschen Wolf.
Meins:
Zeit hat man nicht, man muss sie sich nehmen.
-
Eigentlich heißt das "homo homini lupus".
-
lustig schrieb:
otze schrieb:
homo humini lupus.
Der Mensch ist des Menschen Wolf
Korrekterweise muss das heißen "Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf".
-
nman schrieb:
lustig schrieb:
otze schrieb:
homo humini lupus.
Der Mensch ist des Menschen Wolf
Korrekterweise muss das heißen "Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf".
korrekterweise ist schon der lateinische satz grammatikalisch falsch, das weis ich sogar, ohne jemals latein gehabt zu haben
-
Ah ja... schlauf auf lateinisch reden, nur damit keiner die Fehler merkt
Danke!
(Wer was falsch schreibt, muss den ganzen Palast damit anmalen... ;))
-
otze schrieb:
korrekterweise ist schon der lateinische satz grammatikalisch falsch, das weis ich sogar, ohne jemals latein gehabt zu haben
Was meinst Du? Dass das nicht "humini" sondern "homini" heißt, hab ich bereits erwähnt.
-
verb
-
Das ist eine Ellipse, Du Sprachbanause.
-
Mein Motto ist:
Das war schon so!
-
nman schrieb:
Das ist eine Ellipse, Du Sprachbanause.
Dativus possessivus?
wenn nicht, dann weiß ich es nicht, weil unser lehrer das damals vergurkt hat...
-
Mr. B schrieb:
nman schrieb:
Das ist eine Ellipse, Du Sprachbanause.
Dativus possessivus?
Er meinte aber das Fehlen des Verbs und das ist eine Ellipse.
Den dat.poss. versteht er sowieso nicht weil er kein Latein hatte.
-
ja... gut, ich gebe ja zu, ich hätte hinschreiben sollen:
semantische funktion: dat. pos.
wollte jetzt nur gern eine bestätigung oder eine verbesserung....
-
Mr. B schrieb:
ja... gut, ich gebe ja zu, ich hätte hinschreiben sollen:
semantische funktion: dat. pos.
Nein, das meinte ich nicht. Vielmehr: Lateinern ist eh klar was das für ein Konstrukt ist und alle anderen interessierts einfach nicht.
wollte jetzt nur gern eine bestätigung oder eine verbesserung....
OK. Bestätige; es handelt sich um einen besitzanzeigenden Dativ.
-
Mein Lebensmotto: Stirb langsam, jetzt erst recht.