Zivildienst auf englisch erklären?
-
Hi Leute,
ich denke das mir hier sicherlich einer sprachlich weiterhelfen kann. Wie erkäre ich jemandem aus einem anderen Land auf Englisch was der Zivildienst ist? Ich bekomme das irgendwie nicht richtig hin das es verständlich ist. Vielleicht kennt auch jemand eine Seite aus der ich mir das kopieren kann.MfG und Danke
Basti
-
Dazu musst du ihnen erstmal den Wehrdienst erklären. Denn den gibts auch nicht
überall (z.B. USA, Dänemark, ...)
-
Nun, aber viele hatten den mal. Und dürften auch irgendwo gelehrt bekommen haben, was das komische Ding da in den anderen Ländern ist.
Wenn man nur erklärt, dass die Leute, die nicht töten wollen (jaja, heutzutage ist das ja was anderes) woanders soziale Dienste ableisten müssen, hast du den Zivildienst doch schon erklärt?
-
-
Ich hab mal ne Frau kennen gelernt die dachte dass alle die ausgemustert werden Zivildienst machen müssen
-
Tja, ne Frau muss das ja auch nicht wissen...
-
Danke für den Link!
MfG
Basti