blöde Sprüche, die trotzdem was sagen!?

YASC

michaelwitzik schrieb:

Ein Paradoxon:

Ist die Antwort auf diese Frage Nein?

Ich würd sagen: Wahrheitswert 0,5

Lupo4u2

shit on, as long it makes fun. (geil, weil es sich auch noch reimt... )

ndT Lupo

Hart war sein Schädel, weich sein Hirn.
^Hans Leopold Davi^

Swabian

Ich hab mal als Übersetzung für Fallschirmspringer fall-umbrella-jumper gehört

jesus makes a trip to heaven - christi himmelfahrt

Alex_H

Variante von estartu_de
Feldjäger bei der Paßkontrolle(wahre Geschichte).

Now I become your passport.

Schön 5 Jahre her aber ich könnte mich immer noch kringeln.

Gruß Alex

TomasRiker

You can me slide down the hump.

My dear mister singers club!

Gohomething (Geheimsache)

Jester

Do you mind my smoking? - Stört Sie mein Anzug?

Polofreak

Trolljawoll schrieb:

jesus makes a trip to heaven - christi himmelfahrt

um das zu komplettieren wollte ich noch gleich Frohnleichnam übersetzen:
happy cadaver

Deutsch - Spanisch:
Frohe Ostern - Buenos aires
Abtreibung - Embrios adios
schöne Fotos - buenos dias

Deutsch - Italienisch:
Schnellkochtopf - gari baldi
Tausendfüssler - molto bene

das_brot

Ergänzung Spanisch:
Fidel Castro - Geigenkasten

Polofreak

Brot; TIP TOP!
kannte ich nicht. An dieser Stelle könnte man auch noch den guten alten Otto Walkes zitieren, der z.B. sagt:

OTTO schrieb:

Oh there´s musik in the Air - oh da ist Musik in den Eiern
is it a walse or a foxtrot - ist es eine Walze oder ein Fuchtritt (sorry weiß nicht wie man diesen standardTanz schreibt bin kein Tänzer)
the Bell rings - der Hund ringt
this is Alice Schwarzer - das sind alles Neger
...