string problem

hallo, ich möchte mit dem C++ Borland Builder 5.0 ein Porgramm schreiben das eine datei erzeugt ( es ist nur eine funktion, das programm is natürlich größer).

also steht da in etwa so was

Die Funktion soll eine Dateinamen mit dem Rückgabewert der Funktion Kd.Datei();
erzeugen.
(fstream f; ist schon vorher erzeugt worden)

#include <string.h>

int funktion(kunde kd)
{
  string dateiname;
  dateiname=kd.Datei()+".txt";  // das mit + müsste doch möglich sein bei 
                                // strings ?   
  f.open(dateiname, ios::out);
}

ich muss wohl das sting in char umwandeln aber
das funktioniert nicht.

int funktion(kunde kd)
{
  char dname[50];
  string dateiname;
  dateiname=kd.Datei()+".txt";  // das mit + müsste doch möglich sein bei 
                                // strings ?   
  dname=dateiname.c_str(); 
  f.open(dname, ios::out);
}

Kunde ist eine Klasse mit Attributen unter anderem string Name.
in der Klasse Kunde gibts eine Methode Datei() die einfach 

string Kunde::Datei()
{
  return Name;
}

___________________________________________________________________________
Außerdem hab ich noch ein allgemeineres Problem mit dem String Datentyp.

#include <string.h>
.
.
string x="hallo";
string y=hallo";
if (x==y) cout << "gleich"; 
  else cout << "ungleich";
return;
.
.

die if Abfrage wird einfach ignoriert , beim debuggen springt er sofort zu return ? ...

über ein paar hinweise würde ich mich sehr freuen.
chris

shapeless

chri5 schrieb:

int funktion(kunde kd)
{
  string dateiname;
  dateiname=kd.Datei()+".txt";  // das mit + müsste doch möglich sein bei 
                                // strings ?   
  f.open(dateiname.c_str(), ios::out);//open will char*
}

Kunde ist eine Klasse mit Attributen unter anderem string Name.
in der Klasse Kunde gibts eine Methode Datei() die einfach 

string Kunde::Datei()// bescheuerte namensgebung nenn es get_name oder so
{                     // aber nicht datei. ich meine wer kommt darauf das die
  return Name;        // funktion datei einen namen zurückgibt ??
}                     // ausserdem könntest du ne const ref zurückgeben
                      // und dann auch gleich die funktion const machen

#include <string.h>

string x="hallo";
string y=hallo";// parser error ? "hallo" nicht hallo"
if (x==y) cout << "gleich"; 
  else cout << "ungleich";
return;
.
.

CStoll

außerdem benötigst du den Header <string> und nicht <string.h> (letzterer stammt noch aus C und enthält dessen char*-Verarbeitung (strcpy,strcat,strcmp,...)).