Franz. oder Span.? (11.kl.)
-
ja, ich jetzt gott sei dank auch nicht mehr... mann war das die hölle... englisch 2, französisch 5, das sagt schon einiges
komischerweise waren auch alle französichlehrerinnen (gibts da tatsächlich auch männliche ??? :)) mir irgendwie brutalst unsympathisch... Ausserdem waren alle rothaarig (insgesamt vier)!!! schon seltsam irgendwie...
-
Also ich hatte in der Schule Französisch und muss sagen, dass es mir persönlich überhaupt keinen Spaß gemacht hat. Mittlerweile bin ich auch schon viel in der Welt herumgekommen und konnte die Sprache nirgendwo benutzen, außer in Frankreich. Ab nächstem Semester werde ich wohl Spanisch als nichttechnisches Fach belegen.
-
Nunja ich musste leider in der Schule Franz nehmen und mir selbst Spanisch danach beibringen. ( nun noch ein paar Kurse und es sollte erstmal gehen )...
Nunja auf jeden Fall würde ich Spanisch nehmen, denn ich bin , abgesehen davon das s ich es für die schönere Sprache halte, der Meinung das man sich in französischsprachigen Ländern meist auch gut auf englisch verständigen kann, in spanischsprachigen ist es erfahrungsgemäß bei mir nicht so gewesen.
-
shapeless schrieb:
Nunja auf jeden Fall würde ich Spanisch nehmen, denn ich bin , abgesehen davon das s ich es für die schönere Sprache halte, der Meinung das man sich in französischsprachigen Ländern meist auch gut auf englisch verständigen kann,[...]
LOL, auf wievielen Begegnungen mit Franzosen basiert diese Annahme?
-
lol? nunja ich kenne ein Paar franzosen , dazu war ich sowohl in Frankreich als auch noch in 1-2 anderen Ländern in denen französisch gesprochen wird.
Und irgendwie bin ich der Meinung das sie in der Tat Englisch sprechen können.
Du versuchst doch nicht mir klarzumachen das man in Frankreich kein Englsich kann??// edit dazu kommt das ich vor allem in u.a Spanien "life" gemerkt hab, dass dem nicht immer so ist, wie ich aber bereits sagte, ist es auch nur meine Erfahrung, und da ich jung bin , ist es auch keine absolute. Das ändert aber nichts daran das es bei mir bisher so war...
-
shapeless schrieb:
Du versuchst doch nicht mir klarzumachen das man in Frankreich kein Englsich kann??
Nein, keineswegs. Mir ist nur in Frankreich (besonders in Paris) aufgefallen, dass Franzosen sich gerne dumm stellen wenn es darum geht mit fremden Leuten eine andere Sprache zu sprechen, deswegen war ich verwundert als du meintest man könne sich mit Franzosen sehr gut auf Englisch verständigen.
-
Hmm, nun verstehe ich was du meinst. Ich denke da kommt aber ein anderer Faktor dazu, nämlich diese strikte ablehnung gegen fremde Spracheinflüsse in Frankreich.
Es ist dort ja nicht nur so , dass es sehr sehr lange dauert, bis sich etwas "neues" in die Sprache integrieren kann, sondern auch die Franzosen sind sehr stolz auf Ihre Sprache, das hab ich zwar nicht mit einbezogen , und damit liegst du auch völlig richtig, aber mir ging es auch mehr um die möglichkeit. Ich kann echt kein gutes Französisch , somit habe ich mich meistens auf Englsich verständigt und kam damit eigentlich immer gut zurecht in Frankreicht. In Spanien zB hingegen war ich öfter ( wohl auch da ich zT Spanier bin) und dort war es deutlich schwerer. Es ist wohl in den Ländern auch Regionsabhängig, aber auch wenn man leider in Frankreich ein "nicht wollen" vorfindet , ist dennoch ein "können" vorhanden.