Wann kommt "Tal der Wölfe" auf deutsch in die Kinos?
-
Weiß jemand wann Tal der Wölfe in deutscher Syncro in dt. Kinos kommt?
-
http://www.kino.de/megasuche.php4?typ=filme&wort=tal+der+w�lfe
Start: 09.02.2006
-
War der nicht auf türkisch?
Mir haben alle immer gesagt "hey, da würd ich nicht reingehen, ist doch auf türkisch. Warte bis er auf deutsch raus kommt." Hmmm? Soll das heißen, ich hab den jetzt verpasst, weil er doch auf deutsch war? 
-
Der war vermutlich deutsch untertitelt.
-
Hmmm, und weiß jetzt jemand wann die deutsche Syncro kommt? Oder kommt sie doch nicht?
-
Ich glaube nicht, dass da eine deutsche Version rauskommt. Es gibt einige türkische Filme, die deutsch synchronisiert wurden allerdings hatten die immer einen bestimmten pol. oder soz.Hintergrund (ich denke da an Filme wie "Berlin in Berlin" oder die Filme von Yilmaz Güney). Das sind aber allesamt keine Actionstreifen gewesen
Wenn aber doch eine kommt - auch gut
-
CengizS schrieb:
Ich glaube nicht, dass da eine deutsche Version rauskommt.
Bei dem Medien-Echo würde es mich nicht wundern.
-
Ich werde nie wieder auf meine Arbeitskollegen hören. Bin extra nicht reingegangen, weil die mir was von "nur auf türkisch" und "warte bis März" erzählt haben. 