"geschaltet" oder "geschalten"?

[WebFritzi]

Heißt es
"Fridolin hat die Lampe ausgeschaltet."
oder
"Fridolin hat die Lampe ausgeschalten."
???

[THX 1138]

Oh no, not just another German lesson...

[WebFritzi]

Sorry. Ich kenne nur viele, die "geschalten" sagen, was sich für mich irgendwie merkwürdig anhört. Und da wollt ich mal wissen, was die Masse so dazu sagt. Wenn du keine Böcke druff hast, kannste ja gehen.

[otze]

geschaltet ist meiner Meinung nach richtig.

[Mr. B]

otze schrieb:

geschaltet ist meiner Meinung nach richtig.

die einzig richtige form!

es heißt auch gewinkt und nicht gewunken (nicht standardsprachlich).

warum? die regel stimmt fast immer (bis vllt. zwei ausnahmen):
wenn die zweite form in der stammreihe regelmäßig ist, ist es auch die dritte.

1. regelmäßige (schwache) verben
- falten, faltete, gefaltet
- tasten, tastete, getastet
- schalten, schaltete, geschaltet (wieso sollte plötzlich die 2. form unregelmäßig werden?)
- winken, winkte, gewinkt (wieso sollte plötzlich die 2. form unregelmäßig werden?, oder sagt einer von euch "wunk" anstatt "winkte"?)

2. unregelmäßige (starke) verben
- springen, sprang, gesprungen
- laufen, lief, gelaufen

ausnahme
- spalten, spaltete, gespaltet (hier kann man angeblich auch gespalten sagen)
(= "gespaltene auffassung, meinung" hört man sehr häufig)

Mr. B