Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you may not be able to execute some actions.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
arg! wenn ich qt4-dev vom testing-repository installieren will, dann versucht das ding, alle kde-applikationen (zum glück nicht viele...) runterzuschmeißen! komme ich irgendwie anders an die bibliothek dran? (habe alles aus "stable" installiert.)