Verschiedene Sprachen realisieren

Simonek

Ich möchte mein Programm während der Laufzeit zwischen deutsch, englisch und einer weiteren Sprache umstellen können.

Die Frage ist jetzt nur, wie ich das am besten realisiere.
Das Programm ist nicht so furchtbar groß (ingesamt ~1500 Zeilen).

Ich habe mir überlegt eine Structur anzulegen mit sämtlichen Strings, und dafür dann Instanzen mit den Sprachen zu erzeugen.

rüdiger

schau dir mal GNU/gettext an.

Simonek

Das sieht ja sehr komplex aus.
Lohnt es sich da für so ein kleines Projekt sich reinzuarbeiten?

char* msg[] = {"Deutsch", "Englisch", "Spanisch"};

int main()
{
	int sprache = 1; // 0 = deutsch, 1 = englisch, 2 = spanisch 

    printf ("%s", msg[sprache]);

    return 0;
}

Simonek

Auf sowas wäre ich auch gekommen.

Meine Frage ist was sich lohnt bei einem Programm mit ~1500 Zeilen

ten

Simonek schrieb:

Auf sowas wäre ich auch gekommen.
Meine Frage ist was sich lohnt bei einem Programm mit ~1500 Zeilen

eine selbstgemachte stringliste z.b.

// das hier ändern
#define ITALIANO

static char *HALLOTEXT = 
#if defined(DEUTSCH)
    "Hallo"
#elif defined(ITALIANO)
    "Pronto"
#elif defined(FRANCAIS)
    "Salut"
#else
    "\nBitte Sprache festlegen\n"
#endif
;

...
printf ("%s, World.\n", HALLOTEXT);
...

Simonek

Die Sprache soll zur Laufzeit änderbar sein.

Und wenn möglich, dann soll nicht jede Sprache im Arbeitsspeicher liegen.

Dann überleg dir ein Dateiformat welches einfach zu parsen ist. Beim Programmstart (oder wenn Sprache gewechselt wir) lädst du dann die entsprechenden Strings aus der Datei.