SystemDialog ButtonText ändern

[oli001]

Hi,

kann man den Text eines Button in einem SystemDialog ändern? Also Im PrintDialog soll nicht "Drucken" sondern "Jetzt drucken" o.ä. stehen. Geht sowas oder hat man da keine Chance?

Gruß Oli

[Herb]

Sowas ist prinzipiell mit hooks möglich.

http://www.codeproject.com/useritems/Localizing_MessageBox.asp

Würde ich allerdings nicht machen, kann nämlich unerwünschte Nebeneffekte haben (z.B. kann sich eine Änderung in einem Dialog auf andere Dialoge auswirken - Buttons haben in verschiedenen Dialogen die gleichen IDs, die IDs könnten sich iregendwann ändern und was weis ich...). Aber es geht.