Zugriff auf (eventuell) fertigen Dialog beim kopieren

[DaDings]

Guten Tag.
Ich bin gerade dabei ein kleines Programm zu schreiben, welches in etwa das XCopy simuliert. Auch bei mir gibt es einen Parameter (checkbox) welcher festlegt, ob beim überschreiben einer Datei nachgefragt werden soll.

Nun hätte ich gern Zugriff auf den Dialog der beim kopieren im Explorer erscheint. da steht ungefähr:

Datei existiert bereits. wollen sie die bestehende Datei blabla mit dieser Datei ersetzen.... mit den buttons ja, ja alle, nein, abbrechen.

Gibt es dazu eine Möglichkeit? Wenn ja, wer kann mir helfen?

Natürlich könnte ich den Dialog einfach nachbauen. Allerdings will ich mein Miniprogramm mehrsprachig basteln und dann müsste ich mich um die Datumsformatierung selber kümmern... und das möchte ich wenns irgendwie geht, vermeiden.

Danke