QT: Probleme bei Textdatei speichern

[tsp]

Hy,

ich habe ein Problem beim Speichern einer Textdatei:

QFile file("test.txt");
file.open(QIODevice::Append);
QTextStream out(&file);
out<<"Hallo"<<endl<<"Test";

Und statt

Hallo
Thomas

steht

Hallo||Thomas

in der Datei!
Warum??

[Artchi]

http://doc.trolltech.com/4.2/qtextstream.html#endl

Was soll man dazu sagen?

[piXelshooter]

wenn du mit || das Kästchen für nichtdarstellbare zeichen meinst: Ich glaube, es wird nur ein \n in die datei geschrieben. Öffne die datei mal mit edit.exe.
Das erzeugt bei \n einen Zeilemumbruch. Notepad braucht dazu \n\r (oder \r\n, reihenfolge weiß ich nicht mehr^^).