Warum heiß das Observerpattern so?

[nämly]

Ein Observer/Beobachter ist doch jemand der aktiv was macht. Wenn jemand immer nachschaut (beobachtet) dann ist das doch polling, aber das macht man bei diesem Pattern doch garnicht. Eigentlich wird der "Beobachter" über Änderungen informiert, wenn er sich irgendwo angemeldet hat. Da ist doch der Name publish-subscribe viel besser. Warum wird der so selten verwendet? Observerpattern sagt doch eigentlich garnicht das aus, was gemacht wird.

[Apollon]

Push/Pull-Observer.