MSVC 2008: ü mit wcout

[dubadub]

Hallo

bei wcout << L"ü" gibt das Programm, welches mit MSVC2008 kompiliert wurde, nur müll aus (statt dem ü eine hochgestellte drei). Wie kann ich das ändern?

[Artchi]

1. Ist die Konsole Unicodefähig? Wahrscheinlich nicht!
2. Gibt man nicht ü in seinen Sourcecode ein, sondern den Unicode-Code. In dem Fall 00FC. Also:

wcout << L"\u00FC";

[dubadub]

1. Die Konsole ist unicodefähig - wenn ich die pause.exe Applikation ausführe, wird das ü wunderbar angezeigt.
2. Funktioniert leider auch nicht - gleicher effekt. Statt ü hochgestellte drei.

[Kenner des Unicode]

cmd.exe ist NICHT Unicode fähig, sondern benutzt die lokale codepage (z.B. windows-1252).
Aber es gibt Unicode-fähihge Terminals für Windows. z.b. http://sources-redhat.oc1.mirrors.redwire.net/cygwin/release/rxvt-unicode/

BTW: Benutz lieber utf-8. Dann musst du dich nicht mit komplizierten utf-16-sequenzen rumschlagen. Also normale strings (ohne L) und cout verwernden und den Quellcode als utf-8 abspeichern.

[Artchi]

dubadub schrieb:

1. Die Konsole ist unicodefähig - wenn ich die pause.exe Applikation ausführe, wird das ü wunderbar angezeigt.
2. Funktioniert leider auch nicht - gleicher effekt. Statt ü hochgestellte drei.

1. Nein, das Ü deutet NICHT auf UNicode hin! ü gibts auch in anderen Codierungen!!!!
2. Natürlich funktioniert es nicht, weil die Konsole nicht Unicodefähig ist! Du mußt das Ü so kodieren, das für windows-1252 geht. Eine Codeübersicht mußt du aber selber mal im web suchen. das werde ich bestimmt nicht auch noch machen.

[Jochen Kalmbach]

Kenner des Unicode schrieb:

cmd.exe ist NICHT Unicode fähig, sondern benutzt die lokale codepage (z.B. windows-1252).

Also meine ist es. Nur die meisten Programme sind es nicht!

Siehe: wprintf/wcout and unicode characters in VS2005
http://blog.kalmbachnet.de/?postid=98

Natürlich darfst Du auch nicht vergessen einen Unicode-Font in der Console zu aktivieren. z.B. Lucida Console

[dubadub]

Jochen Kalmbach schrieb:

Natürlich darfst Du auch nicht vergessen einen Unicode-Font in der Console zu aktivieren. z.B. Lucida Console

Wie geht das den?

[Jochen Kalmbach]

In der Console im Menü rechts oebn auf "Eigenschaften|Schriftart", dann dort "Lucida Console" auswählen...

[dubadub]

Gibt es da auch eine Möglichkeit, sowas aus meinem Program heraus zu machen?

[Jochen Kalmbach]

Abfragen kann man es mit "GetCurrentConsoleFont".

Setzen kann man es offiziell erst ab Vista mit "SetCurrentConsoleFontEx"

[dubadub]

mmmh, strange...

int main()
{
    _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);
	wcout << L"Hallo Weltü" << endl;

Ergebnis:

test.exe has triggered a breakpoint

int __cdecl fputc (
        int ch,
        FILE *str
        )
{
        int retval=0;

        _VALIDATE_RETURN((str != NULL), EINVAL, EOF);

        _lock_str(str);
        __try {

        _VALIDATE_STREAM_ANSI_SETRET(str, EINVAL, retval, EOF);
                if(retval==0)
                {
                        retval = _putc_nolock(ch,str);
                }

        }
        __finally {
            _unlock_str(str);
        }

        return(retval);
}

innerhalb _VALIDATE_STREAM_ANSI_SETRET läuft wohl was schief

[Jochen Kalmbach]

Keine Ahnung was Du machst, das geht bei mir aber problemlos:

#include <tchar.h>
#include <fcntl.h>
#include <io.h>
#include <iostream>

int _tmain() 
{ 
  _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT); 
  std::wcout << L"Hallo Weltü" << std::endl;
}

mit VS2008

[xkcd]

warum benutzt ihr nicht einfach utf-8?

#include<iostream>
using namespace std;

int main()
{
  cout << "Hällö Wült!" << endl;
}

-> abspeichern als utf-8 -> kompilieren -> fertig.

oder unterstützt windows nur das alte utf-16?

[Jochen Kalmbach]

WO verwendest Du hier UTF-8?
WIE wird der Text auf der Consoel ausgegeben?

Dein Programm macht Folgende Ausgabe:

Hõll÷ W³lt!

[C++ Forumbot]

Dieser Thread wurde von Moderator/in Jochen Kalmbach aus dem Forum Compiler- und IDE-Forum in das Forum WinAPI verschoben.

Im Zweifelsfall bitte auch folgende Hinweise beachten:
C/C++ Forum :: FAQ - Sonstiges :: Wohin mit meiner Frage?

Dieses Posting wurde automatisch erzeugt.

[xkcd]

Jochen Kalmbach schrieb:

WO verwendest Du hier UTF-8?
WIE wird der Text auf der Consoel ausgegeben?

Dein Programm macht Folgende Ausgabe:

Hõll÷ W³lt!

Du hast vergessen das Terminal vorher auf UTF-8 zu stellen. Das macht man mit

chcp 65001

[Jochen Kalmbach]

Und deshalb einfach in Unicode (TUF16) ausgeben dann muss Du an sowas gar nicht denken... auch funktionieren dann Deine ANSI Programm auch noch; was sie bei UTF8 nicht mehr tun...

[xkcd]

Jochen Kalmbach schrieb:

Und deshalb einfach in Unicode (TUF16) ausgeben dann muss Du an sowas gar nicht denken... auch funktionieren dann Deine ANSI Programm auch noch; was sie bei UTF8 nicht mehr tun...

Hö?
War's nicht so, dass UTF-8 zu ASCII abwärts-kompatibel ist und nicht UTF-16?

[Jochen Kalmbach]

Ich hatte auch nicht von ASCII sondern von ANSI gesprochen...

[xkcd]

Jochen Kalmbach schrieb:

Ich hatte auch nicht von ASCII sondern von ANSI gesprochen...

ANSI ist eine amerikanische Institution für Standardisierungen...
Was meinst du?