Bitstrom verändern

Hallo,
ich brauche mal etwas Hilfe:
Es geht darum, dass ich 24 Bytes bits in einem int array data[6] habe.
Nun muss ich die gesamte Bitfolge untersuchen und falls Bit i z.B. eine "1" ist,
dieses Bit durch 7 andere Bits (1110010) ersetzen; falls Bit i+1 z.B. eine "0" ist
durch die 7 Bits (0001101) ersetzen, usw. Im Endeffekt möchte ich die ersetzten Bits
hintereinander in einem Buffer (int array buffer[42]) stehen haben.
Ich spreize also die 24 original byte auf 168 byte (Faktor 7).
Der Funktionsaufruf sollte folgendermaßen aussehen:

inline void copyBits (int *destination, int dstOffset, int *source, int srcOffset, int srcLenght);

Kann mir jmd. helfen?

Danke im Voraus.
PS: Die datentypen können auch verändert werden.

Fellhuhn

Versuch das mal mit std::bitset<32> für jedes einzelne int. Dann entsprechend mit dem Konstruktor(unsigned long) und der Funktion to_ulong() arbeiten.

Müsste damit schön einfach sein.