Komische horizontale gestrichelte Linie auf den Webseiten

[Opera-Fan]

Hi,

ich habe seit einigen Opera-Versionen (benutze derzeit die Opera 10 Vorabversion), so eine gestrichelte Linie im Bild. Ich konnte bisher noch nie rausfinden wann sie kommt und sie verschwindet wenn ich den Mauszeiger zu ihr bewege.
Es handelt sich dabei nicht um einen Grafikfehler, da sie aus schönen dicken Kästchen (=die Striche) besteht und seitlich in Pfeilspitzen endet.

Wisst ihr wozu die gut ist?

[dädäaum]

The new Opera Scroll Marker makes it easier to continue reading when you scroll through a Web page. At the end of the page it will indicate the previous position of the bottom of the screen so you can easily see where to continue reading.