Dateiausgabe als txt

Hallo,

ich möchte Ausgabe meiner Datei in einer Txt File speichern. Wenn ich einen String schreibe, dann klappt alles, aber ich mochte eine Tabelle ausgeben.
vielleicht kann mir jemand helfen.

#include <fstream>
#include <string> 
#include <vector>

#include <iostream>

using namespace std;

void funktion()
{  
     vector<double> kosten(12); 

    for(size_t i = 0; i < kosten.size(); ++i) {
        kosten[i] = (150-i*i)/10.0;
    }

    // Tabelle ausgeben
    for(size_t i = 0; i < kosten.size(); ++i) {
        cout << i << ": " << kosten[i] << endl;
    }
 }
int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
{
   funktion();
    fstream myFile;
    myFile.open("n.txt", ios::out);
    myFile << funktion() << '\n';
    myFile.close();

   char ch;
   cin >> ch;

	return 0;
}

danke euch!

// ...
#include <sstream>

std::string funktion()
{
	vector<double> kosten(12);
	std::string tmp;

    for(size_t i = 0; i < kosten.size(); ++i) {
        kosten[i] = (150-i*i)/10.0;
    }

    for(size_t i = 0; i < kosten.size(); ++i) {
		std::stringstream strm;
		strm << i << ": " << kosten[i] << endl;
		tmp += strm.str();
    }

	return tmp;
}

// ...

#include <iomanip> // std::setw
#include <fstream>
#include <vector>

#include <cstddef> // std::size_t

template <typename Container>
void tableWriter(std::ostream& os, const Container& con)
{
	std::size_t counter(0);
	std::size_t size(con.size());
	std::size_t width(0);
	while(size != 0) {
		size /= 10;
		++width;
	}
	for(typename Container::const_iterator beg(con.begin()), end(con.end()); beg != end; ++beg)
		os << std::setw(width) << counter++ << ": " << *beg << "\n";
}

int main()
{
	const std::vector<double>::size_type anzahl(25);
	std::vector<double> kosten;

	for(std::vector<double>::size_type i(0); i != anzahl; ++i)
		kosten.push_back((150 - i * i) / 10.0);

	std::ofstream file_out("kostentabelle.txt");
	tableWriter(file_out, kosten);

	return 0;
}

hallo,

ich habe beide vorschläge ausprobiert und beide funktionieren prima. danke für die Hilfe.

Grüße