Auf TImage ein TextOut mit UTF8?

Hallo.

Ich habe folgende Funktion

Canvas->Font->Name = "Verdana";
Canvas->TextOut("Español Português Français");
Canvas->TextOut("العربية"); // Arabisch
Canvas->TextOut("中文(简体) 日本語"); // Chinesisch

Die erste Zeile stellt er im TImage korrekt dar. In Zeile 2 + 3 vom TImage stehen lediglich Fragezeichen.

Was muss ich tun, damit ich im TImage->Canvas mit TextOut auch diese beiden Zeilen korrekt angezeigt bekomme? Btw in einem Label->Caption sehe ich die Texte korrekt. Ich nutze den C++Builder 2009.

EDIT: Das Forum killt meine UTF8 Zeichen und wandelt diese in HTML Entities auch noch falsch um. _. Ich hoffe jemand versteht mein Problem und kann mir helfen.

Smitty

mal nen anderen Font nehmen, z. B. Arial Unicode MS

grüssle

Das ändert leider nichts. Ich hatte auch schon Canvas->Font->Name = "lucida sans unicode"; ausprobiert. Kann TextOut überhaupt UTF8 darstellen?

Oh noch was übersehen, der Compiler meldet Warnungen für die zwei Zeilen:

[BCC32 Warnung] W8114 Character represented by universal-character-name '\u0627' cannot be represented in the current code page (1252)
[BCC32 Warnung] W8114 Character represented by universal-character-name '\u0644' cannot be represented in the current code page (1252)
[BCC32 Warnung] W8114 Character represented by universal-character-name '\u0639' cannot be represented in the current code page (1252)

Liegt das eventuell daran und ich muss irgendwo noch vorher eine Compiler/Editor Option aktivieren?

Hat sich erledigt Habe ein L"" gsetzt und es geht. Danke!