Sternspitze auf Englisch
-
Wie nennt man die Spitzen einer geometrischen Sternfigur auf Englisch? Gibt es dafür Ausdrücke ausser "star point" und "star vertex"?
-
Star tip?
-
Ich habe schon ein paar Begriffe für die Sternzacke ausprobiert, aber im Internet scheinen sie nicht oft verwendet zu werden.
Am ehesten käme für mich bisher "star spike" in Frage. Der Begriff bezieht sich zwar auf die Beugungseffekte auf Fotografien, allerdings könnte die typische Sternform gerade von daher kommen
-
point?
http://en.wikipedia.org/wiki/Star_(polygon)point.
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=&search=point
"point = Spitze (Bleistift etc.)"point!
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1039463&idForum=1&lp=ende&lang=de
-
Nicht ohne Grund habe ich "ausser "star point"" geschrieben
Hintergrund: Es geht um die Benennung von Funktionen in einem API. Der Begriff "point" wird schon generell für Polygonpunkte verwendet, daher suche ich im Spezialfall Stern einen Bezeichner für die Zacken.
-
Sorry. Denke fast auch, Du wirst bei spike landen.
Mit dem Thesaurus http://thesaurus.com/browse/point kannste wenigstens ausschließen, ein gutes Wort übersehen zu haben.
-
Danke für den Link! Da sind wirklich viele Begriffe darunter, bisher bin ich nur auf vereinzelte gestossen.
-
Warum nicht "Star tip"? Spitze ist für mich "Tip", also passt das.
Und bei google findet man auch Englische seiten die es so verwenden.z.B.:
http://dict.leo.org/Deutsch-Englisch/Gabelstern.html
Gabelstern -> three tip star shaped shaft flange
-
Keine Ahnung, ich hab den Begriff "star tip" nirgends in diesem Zusammenhang gefunden. Man müsste jemanden mit Muttersprache Englisch fragen, was am ehesten noch verstanden wird...