"lernendes" programm

[teufelchen]

hallo...
ich möchte mein programm dazu kriegen, benutzereingaben zu speichern
und sie einem gewissen thema zuzuordnen, sodass diese eingaben dann
wieder vom programm benutzt werden können...nun ich habe folgenden code:

void setmeaning(const string &symb, const string &val)
{
	meanings[symb] = val;
}
...
void init_meanings1()
{   //  Begruessung Synonyme
	setmeaning("hallo", "begruessung"); setmeaning("hi", "begruessung");
	setmeaning("ciao", "begruessung"); setmeaning("hello", "begruessung");

         // Fragewörter
	setmeaning("wie", "fragewort"); setmeaning("was", "fragewort");
	setmeaning("wo", "fragewort"); setmeaning("wer", "fragewort");

wie muss der code aussehen um nun diese benutzereingabe zu speichern und einem
thema zuzuordnen?
Vielen Dank im voraus :>
flo