QString und % == Problem

[QCString|char*|QString] value = "%40%10%20%32";
[QString|QCString] my_qstring;
my_qstring = "bla bla ";
my_qstring.append(value);

qDebug( my_qstring );

Ausgabe: bla bla %10%32

warum? warum nicht "bla bla %40%10%20%32"?
wenn ich statt ProzentZeichen bindestriche benutzte, dann funktioniert das, warum aber so nicht? und wie mach ich das, dass es auch so funktioniert? ich bin nahezu am verzweifeln...

flush

hallo,

versuch mal mit qstring zu arbeiten.
zum ausgeben mit qDebug(...) ist es oftmals notwendig, den char* zu verwenden.
Demnach:

qDebug(value.latin1());

gruss
flush