DBGrid mehrfach sortieren

Hallo alle miteinander.

Ich programmiere für meine Vater eine auf ihm zugeschnitte CD-Datenbank, wo er seine ganzen Interpreten etc. eintragen kann.

ich weis zwar nun (durch die suche hier) wie ich das DBGrid sortiere. Im moment wird es nach dem Interpreten sortiert. nur wie kann ich es nun machen, das er nach interpreten und Titel sortiert ?
Ich meine zu wissen, das es mit der SQL anweisung ORDER BY interpret,titel ASC
funktionieren würde, nur will ich keine Query benutzen, da ja sonst in der Navigator Leiste der "Neue Datensatz" usw. nicht mehr funktioniert.
Oder gibt es auch eine Möglichkeit mit der Query und dem Navigator zu arbeiten?

Wenn mir einer helfen kann, dem wäre ich sehr verbunden.

Gruß
Thorsten