?
Noch zum <edit>: Es kommt auf die Aufgabe deiner App und den Aufbau an.
Lohnt sich zB. eine Buttonleiste für die App, wenn Childs geöffnet sind? Eine ganze Leiste für vielleicht 3 Button? @Jansen hat dir das sehr nützliche MainForm->MDIChildren[0] gezeigt. Die Leiste der MainForm soll vielleicht nur angezeigt werden, wenn keine Children geöffnet sind?
Du kannst im Child völlig problemlos auf den Code der Main zugreifen, wie @Alexander Sulfrian es dir gesagt hat. Also können "Universal"Button auch problemlos in der Leiste des Childs liegen.
Bei deinem Beispiel würde es sich sogar empfehlen, Button und Anweisung beim Child zu verwalten. Denn du willst ja in genau das Child reinschreiben, das momentan aktiv ist. - Die Komsequenz sagt: Dann kann das Child auch Button und Code verwalten...