deutsche und englische Window's



  • Moin ihr Cracker,

    hab da nen kleines Problem......
    und zwar:

    Ich benutze diese Systemfenster von Windows:
    MessageDlg(const AnsiString Msg, TMsgDlgType DlgType, TMsgDlgButtons Buttons, int HelpCtx);

    Soweit so gut...
    Nun ist es nur so, das auf den Buttons immer nur die deutschen Antworten stehen,
    z.B. "ja/nein" , Abbrechen, Wiederholen usw.....

    Ich bräuchte aber diese Buttons mit den eng. Bezeichnungen!
    Weiß jemand wie ich das mache ??

    Da muss man doch was mit den Sprach-Files machen oder ??

    Danke schon mal...

    Gruß
    Tim



  • Hallo

    Der MessageDialog wird rein von Windows gesteuert. Die Buttons werden durch die Systemsprache bestimmt. Falls es überhaupt möglich ist diese zu ändern, dann nur mit WinAPI-Mittel.

    Aber sicherlich ist es schneller und sauberer, einfach ein eigenes MessageBox-Forum zu erstellen und zu verwenden, auf desen Texte du auch zugriff hast.

    bis bald
    akari


Log in to reply