Eclipse: CDT und makefile error parser

[C++0xRocktDieParty]

Ich kompiliere mein Projekt mit eclipse und einer selbstgebastelten make-applikation. Aus irgendeinem Grund ist nun der CDT GCC error parser nicht in der Lage, die fehler vernünftig zu parsen.

Ausgabe:

../main.hpp:75: error: expected `;' before 'extension'

Eintrag im Fehler-Fenster von Eclipse:

Description | Resource | Path | Location | Type
../main.hpp: error: expected `;' before 'extension' | make_project | | 75 | C/C++ Problem

Wenn ich nun auf den Eintrag doppelt draufklicke, wird die main.hpp geöffnet.

Was ist falsch?