gcc addslashes()?

debian inside

kennt jemand ne funktion die addslashes in php entspricht?

also ersetzen von ' " und so für gcc

[EDIT]

string addslashes(string text)
{
    int i = 0;
    int l = text.length();
    while(i<l)
    {
	if ((text[i]=='\'')||(text[i]=='\"')||(text[i]=='\\'))
	{
	    text.insert(i,"\\");
	    i++;
	    l = text.length();
	}
	i++;
    }
    return text;
}