?
Ja natürlich, man kann mit entsprechenden Forderungen an Technologien und mit einigem guten Willen zu jeder Aussage Ausnahmen finden. Wiederlegen diese meine Aussage? Schlechterdings kein Stück.
Für wenige Euros im Monat bekommt man Webspace mit PHP/MySQL, womit man eine HTTP-Weiterleitung problemlos realisieren kann. Pakete mit Microsoft-Technologie kosteten schon immer mehr, dafür dürfte es, was mir Bekannte berichteten und ich Artikel las, dort andere Möglichkeiten geben, eine HTTP-Weiterleitung zu realisieren. Ich muss gestehen, ich habe bisher noch nie selbst mit einem IIS gearbeitet. Es ist auch völlig irrelevant, ob es so ist oder nicht, meine Aussage sollte hauptsächlich darauf abzielen, dass reiner "HTML-Webspace" ohne jede Servertechnologie und ohne Möglichkeit, zumindest grundlegende serverseitigen Dinge (wie Umleitungen) zu konfigurieren, ausgesprochen rar sind, und im Fall der Falle für verdammt wenig Geld abhilfe geschafft werden kann.
Wo das Problem bei deiner genannten Webseite liegt, weiß ich nicht. Ich kann dir nun dutzende Gegenbeispiele mit HTTP-Weiterleitungen in jeder Form und Farbe nennen, die niemals mit irgendeiner Suchmaschine Probleme gemacht haben. Was würde das bringen? Richtig, nichts, außer dass du wieder Gegenbeispiele bringen würdest. Also verlasse ich mich auf die gängige Lektüre und meine zahlreichen persönlichen Erfahrungen. Wie wohl zumindest im Letzteren jeder andere auch ...