A
Hallo,
ich habe noch nie versucht, mit dieser Klasse zu arbeiten, aber ich vermute, dass es daran liegt, dass die Datei denselben Zeichensatz verwendet, der für die Konsole verwendet wird. Vor dem Schreiben in die Datei solltest Du die Zeichenkette konvertieren. Sieh' Dir mal die Onlinehilfe zu CharToOem() oder zu CharToOemBuff() an. Je nach Anwendungsfall kannst Du eine dieser Funktionen verwenden, um die Zeichen zu konvertieren.
Gruß,
Andreas